Jedna z prvých bigbítových skupín na Slovensku i v rámci Československa, ktorá vznikla v Banskej Bystrici v roku 1963, si v roku 1964 dala názov The Electric. Skupina mala postupne päť zostáv. V roku 1966 v kapele pôsobili stredoškolskí študenti Miroslav Helc, Ivan Ondrejko, Eugen Lehotský, Ladislav „Bóka“ Škoda. V rozhlasovom štúdiu v Banskej Bystrici nahrali 16 vlastných nadčasových skladieb, niektoré z nich, ako napríklad Dievčatko, sú dnes už „zľudovelé“. Fungovanie kapely sa skončilo po tragickej smrti autora skladieb a textov Miroslava Helca. V časoch tzv. socialistickej normalizácie sa o kapele zámerne mlčalo. Pôsobenie banskobystrickej kapely The Electric je nadčasový, slobodný, talentovaný, priekopnícky počin mladých ľudí v oblasti slovenskej populárnej hudby. Zostáva príbehom, ktorý ovplyvnil nielen vtedajšiu mladú generáciu, ale aj ďalšie generácie ako závan slobody z čias 60-tych rokov 20. storočia.

 

One of the first Big Beat bands in Slovakia, and even Czechoslovakia, was formed in Banská Bystrica in 1963 and named The Electric in 1964. The band’s line-up changed five times over the years. In 1966, the band consisted of high-school students Miroslav Helc, Ivan Ondrejko, Eugen Lehotský, Ladislav “Bóka” Škoda. They recorded 16 original, timeless songs in the Banská Bystrica radio station studio. Some of these songs, such as “Dievčatko” (Little Girl), have become firmly established in local popular culture. The band was dissolved after the tragic death of Miroslav Helc, the author of music and lyrics. During the period of socialist normalization, the band was intentionally pushed into oblivion. The activities of the talented young people in The Electric band from Banská Bystrica are an enduring, groundbreaking expression of freedom in Slovak pop music. Their story influenced the young generation of their time, as well as subsequent generations who could feel the air of freedom from the 1960s.

 

Zdroj:

Imrich Šimig: Spomienka na Electric, Nový Populár, 09.07.2011

 

Autor textu: Ing. Milan Lichý